麻秋秋是一本书的女主角,书的全名叫"麻雀要革命II",是女儿同学推荐的小说.

那一天女儿拿书回来时对我说,爸爸,你不是说别人看武侠会看到入迷结果自己去查字典看最后就学会了中文吗?要我也入迷的话,就会是这样的书.

我拿起来翻翻,不出我所料,是青春爱情小说.女儿她们这一帮现在就喜欢这样的故事. 不过我是醉翁之意不在酒,什么书我无所谓,只要她愿看就好.所以当天我们叫停了已经坚持两年多的天龙八部,每天的中文时间改成读麻秋秋.

天龙八部一直都是我读给她听,这一本她说了她会读,她又这么喜欢,于是我就有点难为她地让她试着自己读.我则坐在一边把每个她不会的字读出并 (如果她需要)讲解给她听.

一开始进行得非常非常缓慢.她常常一句话里只能认识两三个字.不过在不断的痛苦折磨中我有一个让我感觉振奋的发现:这种读书方式替我解决了教她的过程中困扰我们许久的一个问题-复习.

以往的学习,每天一两个生字的进度,一大半时间要花在巩固,复习前几天刚学过的生字的事情上.这样的不断重复过程弄得她和我都是又累又没有成就感.现在换了读书,我忽然再也不用操心复习的事情了.她忘记哪个字没关系,过不多久又会蹦出来. 重复次数多了她自然就能记得注.

小东西的脑袋也真是好使,管它什么字,连着出了三四遍的话以后再跑出来多半都会被她认出.我试着想如果换了是西班牙文我来读,结果一定不会有这么好.

长话短说,女儿她进步神速.从每天半页到一页的水平,猛涨到一天努力些可读二三十页的程度.虽然暂时还离不开我,但是认识的字已经是比以前翻出去一倍不止.

上个周末,这本259页的书她全部读完.一共用了两个半月时间.

这是她读过的第一本中文书,我对她说,读下来这本书,她就不算文盲了(这是以前我常取笑她的话).现在如果她出去说自己,Bilingual已经不算什么,Biliterate才是真正准确的描述.

她自己也很高兴,对中文的信心和兴趣同步高涨.开始敢找机会和她那些读过八九年中文学校的同学叫板.

对我来说,找到了好的形式希望能多用一点.已经和女儿商量准备开始读"麻雀要革命I". 我是准备好了彻底放弃武侠而改走纯情路线.郭妮号称"写书和打字一样快",光读她的书可以读好一会儿.读完了还有可爱淘,还有明晓溪,还有安妮宝贝.有的是呢, 且读不完.(这些名字你们都不熟的话那你们就老啦:D:D:D-象我一样)

.

(照片是麻雀要革命的作者郭妮,据说卖书已经过亿)

.

"天龙八部"呢?前两天我已经主动提出我们可以开始看我捂了这么久不让她看的连续剧光盘.而困扰了她很久很久的"王语嫣是不是段誉妹妹"的问题,她也将很快能够得到答案

.